May 27

Gemini Vol. 1 – Monica Ramirez

Gemini Vol. 1 - Monica Ramirez

Gemini Vol. 1 este prima carte scrisa de Monica Ramirez pe care am citit-o. Drept urmare, singurele opinii pe care le am despre autoare sunt pe baza acestei carti si partial pe baza activitatii ei din online. E drept, facandu-ma curios, am mai facut niscaiva sapaturi in legatura cu autoarea, informatiile inscrise in interiorul cartii fiind doar un teaser.

Drept urmare, ceea ce anticipasem initial s-a dovedit corect: Gemini Vol. 1, cel mai probabil si restul seriei, este o carte 100% americana. Nu are nimic romanesc in ea, singurul avantaj al faptului ca este romanca fiind traducerea (facuta de ea personal). E drept, in multe momente se simte o usoara tendinta spre romgleza, de exemplu faptul ca “network” a aparut ca atare pe intreaga durata a cartii, nefiind in niciun moment tradusa drept “retea”.

Povestea este extrem de complexa si ne plimba prin mai multe tari arabe. Incepe cu un atentat ce are loc in ambasada americana din Beirut, printre victime numarandu-se si un ministru libanez (Hani Ijaaz) casatorit cu o americanca. El nu moare imediat, ci ulterior, dupa ce initial este luat ostatic (impreuna cu fiica lui, o tanara extrem de atragatoare si de inteligenta, pe nume Jadyn) si eliberat. Faptul ca cei 2 reusesc sa scape ii transforma in tinte pentru teroristi. De fapt, doar Jadyn, caci tatal sau nu reuseste sa supravietuiasca. Continue reading