Negustorul de manuscrise este cea mai recenta traducere dupa o carte scrisa de John Grisham. Si, pentru mine, cea mai surprinzatoare. Pentru cine a citit opera acestuia in engleza, titlul original al cartii este Camino Island.
Voi vorbi strict de 2 lucruri legate de acest roman: stilul sau, surprinzator, de-a dreptul socant pentru mine, si latura morala a povestii. Ca un preambul legat de partea a doua, spun doar atat: este tipul de roman unde nimeni nu actioneaza 100%. Fiecare este nevoit sa faca niste alegeri, oricare dintre ele putand fi deopotriva corecta ori gresita. Continue reading
